Semana 42

No Gravatar

Por lo tanto, es la Navidad para nosotros, por primera vez aquí en Bruselas. Estaba lloviznando y sombrío un poco, pero la ciudad hizo todo lo posible para conseguir el ánimo. En la Grand Place de la traditonell iluminada espectáculo de luz estaba encendida, patrocinado por Electrabel (la gran empresa eléctrica belga)

integrado por el vídeo incorporado

Fue más bien bastante, no mucha gente estaba fuera de esta noche el día de Navidad. En la Grand Place también nos dieron un poco de entretenimiento musical con un pequeño grupo de personas cantando canciones gospel.

Aunque no hubo nieve de verdad en Bruselas este año, todavía era posible esquiar en 150 m por la Rue des Monts Artes!

Pistas de esquí en Bruselas

El Mercado de Navidad de Bruselas sigue abierto durante las vacaciones (como se mencionó anteriormente) y se compone de unos 240 chalets de venta de regalos de Navidad. Usted puede encontrar todos los regalos deHabitación tipos de artesanías, textiles, artículos de cuero pequeños, jabones y velas, joyas, bolsos de mano y de los juguetes de los cursos.

En la víspera de Navidad nos detuvimos en la Abbaye de la Cámara y escuchó durante un rato a un conjunto de África Choire, una experiencia de la Navidad muy diferente.

Después de la caminata algo extra fue necesario. Un ponche de huevo cremoso, cálido y fuerte era perfecto en esta fría noche de Navidad (huevos, azúcar, crema, leche, ron, brandy de albaricoque tal vez un poco de whisky y en la parte superior de nuez moscada y naranja), mientras que todos estaban esperando a Santa Claus.

Este año hemos tenido los platos suecos traditonal para la Nochebuena (Heering, broches, col café, jamón, salchichas, patatas / Heering sallad, sallad ritmo rojo y Janson para una merienda tardía). El día de Navidad el pavo estaba en la mesa con todos los adornos incluidos pudín de Yorkshire. Por lo general, tienen pescado y arroz con leche, uno de los días, por lo que también este año. Por supuesto, una rima tradicional, va con él.

Todavía tengo algunas cervezas de Navidad para degustar antes de las vacaciones han terminado, por lo que esta semana que mis puntos de vista sobre tres de ellos;

San Feuillien Cuvée de Noel, en una botella de 75 cl, esta cerveza, con su color rubí oscuro marrón tiene un aroma muy intenso. Hay un ligero amargor, muy agradable y buen equilibrio entre los distintos sabores. Muy sabrosa Navidad Ale que compartía en su casa con unos amigos.

San Feuillien Cuvée de Noel

Nos detuvimos en delirio, después de que el espectáculo de luces en la Grand Place y trató de poco más de las cervezas de Navidad, antes de la fiesta había terminado.

Abadía de Val-Dieu Noel

Abadía de Val-Dieu Noel 7%, Es una cerveza de color marrón claro con un aroma dulce de azúcar dulce y algo de sabor de naranja, es un poco demasiado dulce, pero aún así está bien.

Tongerlo Navidad Ale

Tongerlo Noel 7% de cobre-de color cerveza, cual tiene un toque de vainilla en el aroma. Tiene un agradable y suave aftertast y baja bastante fácil.

Próximas semanas:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • Más productos del mar
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Beba; San Feuillien Cuvée de Noel 7%, la Abadía de Val-Dieu Noel 7%, 7% Tongerlo Noel

Ubicación: gran espectáculo de luz Lugar y Mercado de Navidad

 

Imprimir
Tagged , | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado , los | Deja tu comentario

Semana 41

No Gravatar

Esta época del año es principalmente dedicado a los preparativos para la Navidad. En Bélgica, los ingredientes principales son el de San Nicolás, Santa Claus, árboles de navidad, la Alimentación y la Misa de medianoche todo dependiendo de si son del flamenco o de la parte valona de Bélgica. De todos modos las fiestas tienen mucho en común con el resto de Europa.

Juletider

La comida suele ser un buffet de mariscos y pavo relleno como la parte principal. Los mercados de Navidad aún están en curso (La Bolsa, Marché aux Poissons y la Place St. Catherine) y aquí siempre encontrará un chalet (que parecen casas de pan de jengibre), donde se sirven bebidas calientes. Va bien con algunos gofres belgas. Por cierto, el Mercado de Navidad en Place Flagey ha sido sustituido por un circo de Navidad!

Aunque algunos celebran San Nicolás presenta a la Nochebuena y Navidad son el evento principal en Bélgica.

Navidad Conectarse

Un postre tradicional es un tronco de Navidad de chocolate, hecho de rodillo de esponja, una torta rica y cremosa. Se llama 'Kerststronk' o 'La Buche de Noel ". Crema de chocolate mantequilla se utiliza para cubrir la parte exterior del postre y se prepara de una manera que se asemejan a un registro de corteza cubierto. El fondo es los festivales de fuego antiguas de todo el solsticio de invierno. Otro hornear común es la cougnou / cougnolle un pan dulce tradicional (en forma de niño Jesús). Pasteles de Navidad son también regalos populares en esta época del año.

Pavo relleno

Por supuesto, la cerveza va muy bien con el pavo. Pruebe con un tipo oscuro o de color ámbar de la cerveza belga en la comida. Es posible que haya algunos conflictos en el gusto con los recortes, pero eso es por lo general bien después de un tiempo. Voy a tratar de algunas cervezas y le hará saber después de la Navidad lo que te puedo recomendar.

George W. Bush de Noel

Otra cosa, ¿por qué hay sobre todo las luces azules en los árboles de Navidad y adornos, como aquí en Bruselas? Realmente no me gusta el azul y no es muy navideño al igual que.

Hay varias cervezas de Navidad disponibles, como éste de Dubuisson Cervecería, George W. Bush de Noel el 12%. La cerveza es una cerveza dulce, belga, muy fuerte de Navidad. Tiene un oscuro color ámbar y un sabor a fruta, el sabor de especias con cierta amargura. No se puede evitar un sorprendente toque de alcohol (tómalo con calma, con éste). Se trata de una buena cerveza para disfrutar de esta época del año.

Próximas semanas:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • Más productos del mar
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Bebe, George W. Bush de Noel el 12%



Imprimir
Tagged | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado | Deja un comentario

Semana 40

No Gravatar

La semana pasada (06 de diciembre º) fue el Día de San Nicolás una fiesta popular en muchos países católicos, con su origen a partir de principios del siglo 4.

San Nicolás

El santo (Obispo de Myra de Grecia hoy en Turquía) se suponía que poner monedas en los zapatos si se les deja fuera de su puerta. Así que el regalo de llevar la tradición y comenzó a San Nicolás, más tarde se convirtió en un modelo para Santa Claus. San Nicolás es el santo patrón de marineros, comerciantes, ladrones, niños y estudiantes de diversos países, especialmente en las partes orientales de Europa.

Leyendas de San Nicolás

Hay varias leyendas alrededor de San Nicolás, el más famoso es la siguiente: un pobre hombre tenía tres hijas, pero no podía permitirse una dote adecuada para ellos. Esto significaba que iban a permanecer soltera y, probablemente, en ausencia de cualquier otra posible empleo, tendría que convertirse en prostitutas. Audiencia de la difícil situación de los pobres, Nicolás decidió apoyarlo, pero al ser demasiado modesto para ayudar al hombre en público, se fue a su casa bajo el amparo de la noche y tiró tres bolsos, uno para cada hija, llena de monedas de oro a través de la ventana que se abre en la casa del hombre. Una variación de esta historia fue que una de las carteras fue lanzado por la chimenea. Una de las hijas acababa de lavar las medias de la noche y los colgaron sobre las brasas para que se sequen. La bolsa de oro cayó en la media. Así que ahora todos sabemos la verdadera historia de Santa Claus con la chimenea y las medias, pero es lo que acerca a los renos?

Mercados de Navidad están comenzando a aparecer por todas partes. Es una gran cosa también aquí en Bruselas. Los hay de varios alrededor de la ciudad, por ejemplo, el próximo fin de semana tratar de encontrar su camino hasta la Place Jourdan y echar un vistazo por ti mismo. Se supone que es uno muy bueno. También hay una tienda de campaña grande en el mercado Place Flagey y alrededor de la Bolsa a encontrar un montón de galpones del mercado. Lo de siempre está a la venta y se puede entrar en calor con el Glühwein mientras pasea por el mercado de algunos regalos de Navidad tal vez.

Narciso en diciembre!

Durante un paseo este fin de semana vimos hasta narcisos en flor en la hierba, que es el calentamiento global para usted.

Santa con amigos

Otro Ale de Navidad esta vez de un centenar de años cervecería John Martin en Genval al sur de Bruselas. La cervecería fue instalarse en Bélgica en 1909, por el británico famoso maestro cervecero John Martin, quien dijo: «conocedores sólo se puede apreciar las cervezas como la mía». Pertenece al grupo escocés de Newcastle que tienen algunas famosas cervezas en su colección como Timmermans Lambic, Guinness, Kilkenny y sidras como Magners.

Gordon X-Mas Ale

Gordon X-Mas cerveza es una cerveza fuerte Inglés con un sabor a caramelo muy dulce. Un cuerpo oscuro y rico con un sabor picante y afrutado. Un poco demasiado dulce para mi gusto, pero sin duda una bebida caliente Navidad.

Próximas semanas:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • Más productos del mar
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Bebe, Gordon X-Mas Ale 8,8%



 

Imprimir
Tagged | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado | Deja un comentario

Semana 39

No Gravatar

Sí, por fin llegamos a un gobierno aquí Bélgica y después de un récord de 541 días, el nuevo primer ministro prestó juramento Vamos a ver cómo el señor Elio de Rupo, el primer primer ministro de habla francesa en los años, se encargará de esto y sobre todo la parte flamenca, donde sólo 29% lo apoya.

Palacio de Justicia

Otra semana una nueva gira de Bruselas estaba en el orden del día. Esta vez le llevará a través de una calle comercial muy conocido y en algunas partes antiguas de la ciudad también. Sugerir que se inicia en el centro de la Avenida Louise y caminar hacia la ciudad y el Palacio de Justicia. La calle es una carretera importante y es muy largo y 2,7 ​​km de la Plaza Luis de Bois de la Chambre. La calle estaba planeado originalmente para convertirse en una avenida monumental, real, pero bajo la feroz resistencia de la ciudad de Ixelles de la escala del proyecto se redujo significativamente. Esto ahora también es responsable de la división extraña de la Comuna de Ixelles, en dos partes. Durante la ocupación nazi Gestapo tomó la residencia en un par de edificios a lo largo de la avenida y la zona no era muy popular por razones obvias. Hoy en día hay un par de puntos de referencia como el edificio de oficinas más alto en Bruselas Luisa Torres, Luisa plaza en un centro importante para el metro y el tranvía 94, la corre toda la longitud de la Avenida Louise y el Jardín del Rey, que se encuentra cerca de los estanques de Ixelles por mencionar algunos de los puntos de interés. Si usted está interesado en el Art Nouveau, ¿por qué no echa un vistazo a los diseños de Víctor Hortas únicas, al igual que en el Hotel Tassel (Rue Paul Emile Janson 6) y Solvay casa (Avenue Louise 224) muy cerca. Ambos edificios están listados como monumentos del Patrimonio Mundial de la Unesco.

Hotel Tassel

La Avenue Louise tiene algunas compras de moda, especialmente entre Stefania y la plaza Louise a encontrar un montón de tiendas. Hay dos calles agradables en el lado izquierdo donde encontrará varios restaurantes y bares, incluyendo algunas pequeñas tiendas especializadas.

En la Plaza Luis continuará en R20 y youwill pronto ver el Palacio de Justicia de la izquierda. Camine pasarlo y ahora usted tiene una bonita vista de la ciudad desde lo alto de la plaza. Toma el ascensor para bajar y caminar directo, a la izquierda en Hoogstraat. Aquí podrá encontrar bares y restaurantes más pequeños, caminar un par de cuadras por la calle (no se olvide el mural en la parte derecha) y gire a la derecha en la Vossenstraat, caminar hasta Vossenplein y el mercado de pulgas. Aquí podrá disfrutar de algunas compras de segunda mano. Esto es más probable un poco más barato que en la Avenida. Louise me imagino. Después de la gira en el mercado, volver atrás y gire a la derecha en la Blaesstraat, de la antigua calle, donde se encuentran algunas cosas realmente extraordinarias.

Tómese su tiempo y disfrutar, lo más probable es encontrar algo que cabe en tu casa o en el jardín. Siga recto y pronto llegará a un recuerdan interesante de las murallas de la ciudad de Bruselas. A ambos lados de la calle principal, dos partes de la antigua muralla ha sido restaurada.

Parte de la muralla de la Ciudad

Bruselas había originalmente dos conjuntos de las paredes del primer anillo se construyó en los inicios del siglo 13, pero la ciudad creció rápidamente y un segundo anillo más grande se inició en 1356. Entre el 16 al 18 siglo de los anillos fueron desmantelados, pero aún se puede ver en algunos lugares de la ciudad.

Restaurant Le Estrille

Ir hacia atrás y alrededor de la gasolinera a la izquierda y siga la pequeña calle peatonal Rollebeek hasta Sablon. En el camino, en el lado derecho, se encuentra el restaurante más antiguo de Bruselas, Le Estrille desde el año 1587. En esta encantadora calle, usted encontrará una gran cantidad de restaurantes y bares, entre ellos algunas tiendas de chocolate más arriba en la rotonda.

Notre-Dame du Sablon

Ahora usted está en la zona del Sablon y la magnífica iglesia por delante. Durante los fines de semana se puede disfrutar del mercado de antigüedades justo en frente de la iglesia. También hay una galería comercial donde se pueden encontrar algunos regalos más exclusivos para la Navidad.

Aquí, el paseo termina.

Leffe féretro Noel

Cerveza, sí esta semana también. Debido a que es el tiempo de Navidad voy a tener una idea de algunas de las cervezas muchos especiales para la temporada. Uno bien conocido es el de Noel Leffe Bier 6,6%. Esta es una cerveza oscura nuez dulce y malteado, que era agradable sorpresa con el y es muy buena. Por supuesto que me gusta por lo general las cervezas más oscuras y más dulce por lo que no vino como una sorpresa total.

Nostradamus

También probó el Nostradamus del 9,5% de La Cervecería Pochenellekelder Caracol. Cuando tenemos invitados, un recorrido por la ciudad por lo general incluye una visita a este agradable establecimiento. La cerveza no era tan bueno, que era demasiado amarga para mi gusto a pesar de que tenía un poco de sabor interesante de fruta, malta y especias.

C semana oming:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • Más productos del mar
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Bebe, Leffe Bier de Noel 6,6% y 9,5% de Nostradamus

Ubicación: Otra visita de la ciudad de Bruselas

PDI: Lugar Sablon, Avenue Louise

Imprimir
Tagged , , | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado , , | Agregar un comentario

Semana 38

No Gravatar

Es agradable para pasear en Bruselas durante el otoño. Me di cuenta de que la ciudad ha despejado muchas de las áreas de césped en los parques más grandes de las hojas viejas. Esto ilumina la camina cuando se puede ver la hierba todavía verde y usted sabe también, que en un par de semanas, los días serán más largos.

La hierba verde

Me decidí a armar un bonito paseo, más corto entre los edificios de la UE que se describe a continuación.

Comience en Trône estación de metro y caminar hasta la calle de Luxemburgo, ante el Parlamento. Pasará por la Representación Permanente de Suecia en la UE en la Plaza de Meeuse. Las representaciones permanentes podría ser visto como un brazo extendido de su gobierno en Bruselas. Su tarea principal es asegurar que los intereses nacionales y se aplican las políticas lo más eficazmente posible en la UE. La Representación Permanente está dirigida por un embajador de la UE. Funciona como una versión en miniatura de las oficinas gubernamentales de la capital, en representación de todos los ministerios de origen. Una tarea importante de la Representación Permanente es suministrar a los análisis y la evaluación de sus respectivas oficinas gubernamentales, las cuales son responsables de la elaboración de las políticas de la UE. La representación también actúa como el enlace de comunicación a los gobiernos el día a día con las instituciones de la UE.

Si continúa en línea recta que pronto llegará a la Plaza de Luxemburgo. Esta plaza está llena de pequeños restaurantes y bares y una muy populares después de punto de reunión de trabajo. Si usted toma la calle a la derecha también verá la estación de tren de Luxemburgo.

Plaza de Luxemburgo

La plaza de Luxemburgo fue una característica central del barrio Leopold y la zona residencial más prestigiosa de la capital de la mayor parte del siglo 19. Rue de Luxembourg se encontraba en un estado embrionario, y la plaza fue creada como su punto final. La plaza era popular entre los comerciantes y dueños de restaurantes y cafeterías debido a su proximidad a la estación.

Parlamento Europeo

Elevándose por delante es de los edificios del Parlamento Europeo, siga recto y por el edificio principal, a continuación, gire a la izquierda. El Parlamento tiene 736 delegados elegidos, pero en total hay unas 6.000 personas que trabajan aquí. Como muchos saben el asiento original del Parlamento en Estrasburgo, donde se tienen que seguir celebran reuniones regulares de acuerdo con la Constitución. Detrás de los edificios se puede hacer un atajo a través del parque Leopold, un lugar popular para la hora del almuerzo. El parque fue originalmente un jardín botánico y todavía se pueden ver algunos árboles y animales raros alrededor de la laguna que es alimentada por agua de la corriente Maalbeek.

Inmediatamente después del parque a la derecha y luego a la izquierda una y sube a la rotonda de Schuman. Robert Schuman, fue primer ministro de Francia en los años cincuenta, pero también fue el principal arquitecto detrás de la de la acumulación de la UE y la OTAN. Ahora usted puede ver y tal vez también se sienten las casas de alimentación de la UE. A la izquierda está el edificio Justus Lipsius, con su 24 km de corredores. Aquí los estados miembros de la UE reside en el Consejo de la UE y el Gobierno forma EG. Enfrente se encuentra el edificio Berlaymont, un edificio monstruo de 240.000 metros cuadrados, el edificio tiene 3.000 de las comisiones en el total de 25.000 empleados y está dirigida por Manuel Barroso. Al lado se encuentra un edificio Carlomagno ligeramente más pequeño que algunos de los otros DG de la Comisión se sienta. Este edificio ahora temporalmente también lleva a cabo el nuevo EAS externa de plomo Servicio de Acción por el Alto Representante, Catherine Ashton, Ministerio de Relaciones Exteriores. Ella se moverá más probable en el edificio de cristal en el otro lado de Schuman durante el próximo año. Schuman también tiene una estación de metro y de tren, donde el camino termina.

Chimay Roja

Cerveza: Chimay Roja el 7% es una de las cervezas trapenses Chimay, donde está la fábrica de cerveza con cebada francesa de Champagne para realzar el sabor de esta cerveza de color rojo rubí. Tiene un sabor ligeramente amargo, pero no es Definitivamente nada mal, sin embargo me gusta su Chimay Azul mucho mejor.

Próximas semanas:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • Más productos del mar
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Bebe, Chimay Roja el 7%

Lugar: UE recorrido por la ciudad

PDI: Plaza de Luxemburgo

Imprimir
Tagged , , | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado , , | Agregar un comentario

Semana 37

No Gravatar

Brujas es una ciudad que se pueden visitar muchas veces, siempre con cosas nuevas para ver y experimentar. La condición de Patrimonio Mundial es bien merecido.

Brujas y los canales

Antes del viaje vi la maravillosa película Escondidos en Brujas a partir de 2008 con Colin Farrell, Brendan Gleeson y Ralph Fiennes una comedia de humor negro absolutamente magnífico. La imagen fue filmada completamente en Brujas como un telón de fondo increíble para la historia. En el fin de semana el paseo una hora en tren desde Bruselas sólo cuesta alrededor de 14 € ida y vuelta. Esta vez he utilizado uno de los muchos paseos preparados para explorar Brujas ( Brujas CityGuide ).

Brujas caminata por la ciudad

Desde la estación de tren está a pocos pasos y te encuentras en el casco antiguo de Brujas.

Este paseo lo lleva a lo largo de famosos vistas panorámicas, altísimos monumentos y plazas centenarias vigorizados por las construcciones contemporáneas. Con un pie plantado en la Edad Media, el otro firmemente plantados en el presente. Puede encontrar una descripción más detallada de este paseo en el folleto antes mencionado.

El Minnewater se alcanza después de un par de minutos a pie y solía ser el embarcadero de las lanchas o embarcaciones de pista que proporcionaron una conexión regular entre Brujas y Gante. Hoy en día es uno de los puntos de Brujas de belleza más románticos. Igualmente la atmósfera, sin embargo, de naturaleza totalmente diferente, es el Beaterio. Se trataba de establecer las diversas hermandades de la Iglesia Católica Romana fundada en el siglo 13 en los Países Bajos, que comprende las religiosas que trataron de servir a Dios sin retirarse del mundo. Ya no es ocupada por las beguinas, pero por las monjas de la Orden de San Benito, todavía se puede formar una imagen excelente de lo que la vida cotidiana como era en el siglo 17. Un par de cuadras de distancia dos asilos viejos buenos se pueden ver. Brujas cuenta con 46 Almshouses (llamado "Godshuizen" en holandés) en el centro de la ciudad. Estas casas se construyen a partir de la consideración social. Ellos estaban destinados principalmente para las personas mayores y las personas pobres. Estos hospicios blancos fueron construidas por las familias ricas para que las mujeres solteras o las personas pobres tienen un lugar para vivir. A cambio de la utilización de estas casas de estas personas tuvieron que orar por la familia rica cada día. Incluso se podría decir que estas familias ricas han comprado su camino en el cielo. En el camino al corazón de la ciudad que pase de De Halve Maan estableció 1546, una fábrica de cerveza de la familia pequeña propiedad de una sola operación en la ciudad de Brujas y está abierto para una breve visita y degustación de cerveza. Antes de que el centro tradicional se llega a una visita al Museo de Brujas más renombrado del Museo Groeninge es una necesidad. En la exhibición son mundialmente famosas obras maestras de Jan van Eyck, Hans Memling y muchos otros primitivos flamencos.

Rozenhoedkaai

Pronto las atracciones más tradicionales se pueden visitar, como Rozenhoedkaai, un lugar popular de la foto, sí los cisnes todavía están allí y por supuesto el lugar impresionante Burg y Markt.

Campanario

Markt está dominada por su campanario, desde hace siglos Edifice lugar de la ciudad y el perfecto look-en caso de guerra, incendio o cualquier otra calamidad. Usted todavía puede subir a la cima de la torre! Su ascenso hasta 366 escalones del Campanario será recompensado con una vista panorámica inolvidable. Por lo general, una larga cola durante los fines de semana para entrar

Brugse Zot

Cerveza: Brugse Zot 6%, una de las cervezas De Halve Maan de. Zot significa tonto y que era un apodo para las personas que viven en Brujas. En su etiqueta se encuentra un bufón. En boca es un poco picante con amargura en su final. En realidad, no a mi gusto, pero potable.

Próximas semanas:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • Más productos del mar
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Bebe; Brugse Zot 6%

Ubicación: Ciudad Brujas a pie

PDI: véase el pie de la ciudad por encima de

Imprimir
Tagged , , | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado , , | Agregar un comentario

Semana 36

No Gravatar

Este Año Nuevo con unos amigos de Suecia están viniendo, así que decidí armar un pequeño (7K) paseo por el centro de Bruselas. La ruta comienza en Metro Rogier y Nieuvstraat el siguiente, que es una de las principales calles comerciales. A mitad de camino hacia abajo en una pequeña calle lateral una de las creaciones Hortas Taverne Esperanza se pueden encontrar. Más abajo en Adolphe Maxlaan es uno de los grandes hoteles antiguos de Bruselas Metropole, que vale la pena echar un vistazo más de cerca. Ahora pon la mira para el Beurse y aquí usted encontrará un montón de bares y restaurantes para almorzar. Una buena opción sería Le Cirio. A la vuelta de la esquina hacia la Grand Place se encuentra a dos conocidos bares viejos Un Bécasse La y Aux Vieux Bon Temp de situado. Continuar con la Grand Place, justo antes de llegar a él en el lado izquierdo se encuentra uno de mis lugares favoritos de chocolate Leonidas. Tienen el chocolate de muy buena calidad a un precio decente, que gusto! Grand Place, por supuesto, muy impresionante y aquí se puede, por ejemplo, hacer una vist a la Museo de la Cerveza. Justo detrás de la Grand Place es un muy buen restaurante belga Roue d'Or. Paseo detrás de la Grand Place y en la siguiente esquina hay una fuente y en el pavimento a encontrar conchas que te llevan a La Compostela, Sí. Una de las rutas de peregrinación comienza aquí. Continuar por la calle y se pasa uno de los primeros murales de muchos en Bruselas, justo enfrente de la estación de policía. Continuar Plattesteen un lugar de encuentro muy conocido para la comunidad gay. Aquí dos murales adicionales pueden ser encontrados.

Bruselas interés de la ciudad

Continuar hasta la Place Saint-Gery, una zona muy agradable, tanto durante el día y la noche con sus bares y restaurantes de todo el Salón de la Alimentación de edad. La sala fue construida para cubrir el río Senne, que ahora corre por debajo de Bruselas.

Río Senne en los viejos tiempos

Más dibujos animados se pueden encontrar en el camino a otra de las principales atracciones de Bruselas Manneken Pis turísticos. Antes de llegar usted tendrá que caminar más de una Anspachbulten. En virtud de este bulbo en la calle corre el río Senne. Después de una mirada en el muchacho es posible que tenga sed, yo sugiero una visita a Pochenellekeller justo al lado de la fuente. El pub tiene un diseño interior diferente merece la pena visitar, además de que sirven unas elecciones dignas de cervezas. En el camino a la calle Lombard se encuentra otro mural, en el chocolate Planeta izquierda (aprender a hacer chocolate) ya la derecha un mercado textil, que es bastante agradable. Continuar hacia Sablon, antes de llegar a ella se encuentra parte de la antigua muralla. Siga una calle estrecha con un montón de restaurantes en el lado derecho verá el restaurante más antiguo de Bruselas, probablemente en Bélgica y L'Estrille du vieux a partir de 1587. Continuar hacia la Iglesia de Nuestra presa du Sablon. En frente de la iglesia es un famoso mercado de antigüedades. Gire a la izquierda y ahora nos estamos acercando al centro cultural de Bruselas, Kunstberg donde la mayoría de los museos se pueden encontrar. Pronto llegar a la plaza Koningsplein e impresionante con el Castillo Real en la parte posterior de la misma (a pie alrededor de la esquina si te gusta verlo). Gire a la izquierda abajo Kunstberg (disfrutar de la vista) y aquí se ve el edificio Old England. Esta es una creación modernista impresionante, hoy en día alberga el Museo de instrumentos musicales con una bonita vista de Bruselas de la cafetería / restaurante en la parte superior. Vuelta de la esquina otro de los diseños de muchas Hortas Bozar-Palais de Beaux Arts. Enfrente se encuentra la entrada a uno de los muchos Gallerias éste se llama paseo por Ravenstein y pronto llegar a Bruselas Centraal la estación de tren también diseñado por Horta. Era su proyecto más largo y todavía estaba trabajando en ella cuando murió. Ahora estamos llegando a cerca de la Grand Place y Grasmarkt con una pequeña plaza con la estatua de uno de los más reconocidos de Bruselas mayores Buls Charles. Sin embargo, otra galería en esta ocasión la Galería Real de Saint-Hubert, es muy impresionante. Caminar a través de y no dude en probar el chocolate en las tiendas de lujo y pronto muchos uno de Bruselas más conocidos bares se puede visitar A La Mort Subite. Después de saborear su Lambic a un corto paseo de vuelta a la vieja galería a la derecha y usted está en la zona de restaurantes famosa a lo largo de la rue de Boucher. No se desanime por la primera mirada hay algunos buenos aquí. Busca los restaurantes sin pregoneros como Chez León o Vicente restaurante por mencionar dos de mis favoritos.

En la esquina de Chez Leon se encuentra el pub en Europa con la mayoría de las cervezas en la cafetería del grifo delirio. Tienen algunas cervezas muy extrañas, así, si te atreves. Frente a este establecimiento Manneken Pis novia se puede encontrar, Jeanneke Pis, si una chica orinando. Volver al comienzo y en paralelo con la calle de tiendas es una plaza muy bonita y tranquila de los Mártires de cruzarla y que están de vuelta en Nieuwstraat.

  1. Metro Rogier-Nieuwstraat / compras
  2. Horta-Taverne Esperanza, Rue du Finistère 22
  3. Café / Hotel Metropole, hotel de estilo clásico 1895
  4. Le Cirio
  5. Un Becasse La
  6. Au Bon Vieux temperatura
  7. Leonidas
  8. Grand Place + + +
  9. Museo de la Cerveza
  10. Restaurante Roue D'Or
  11. Fontaine
  12. De dibujos animados 1
  13. Plattesteen
  14. Cartoon 2
  15. De dibujos animados 3
  16. Place Saint-Gery
  17. Food Hall
  18. Cartoon 4
  19. Anspachbulten
  20. 5 dibujos animados
  21. Manneken Pis
  22. Pochenellekeller
  23. Cartoon 6
  24. Mercado Textil
  25. Planeta de Chocolate
  26. Parte de la muralla de la ciudad vieja
  27. Parte de la muralla de la ciudad vieja
  28. Resto L'anno 1587 Estrille
  29. Eglise Notre Dame du Sablon
  30. Sablon mercado
  31. Koningsplein
  32. MIM Música Instrumento Museo
  33. Horta-Bozar - Palacio de Bellas Artes
  34. Galería Ravenstein
  35. Horta-Bruselas Centraal
  36. Grasmarkt, Charles Buls
  37. Galerías Reales de Saint-Hubert
  38. A La Mort Sorbite
  39. Resto Vicente
  40. Resto Chez Leon
  41. Jeanneke Pis
  42. Delirium Cafe
  43. Plaza de los Mártires

Duivels dunkel 8% esto es lo que se llama Ale belga fuerte que tiene un color muy oscuro, con una dulce y taste.This malta es una cerveza decente bastante bien.

Próximas semanas:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • Más productos del mar
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Beba; Duivels dunkel 8%

Lugar: Paseo de la Ciudad de Bruselas

PDI: Lista de sí mismo por encima de

Imprimir
Tagged , , | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado , , | Agregar un comentario

Semana 35

No Gravatar

Esta semana fue de vacaciones para muchos de otoño en Bruselas, para los demás funcionan como de costumbre. El verano pasado fue suerte persistente alrededor de la capital con temperaturas de hasta hacia los años 20. Esto fue increíble para principios de noviembre, donde la temperatura de esta época del año suele ser de un solo dígito alrededor 5-10 grados. Algo bueno sale del calentamiento global, después de todo.

Bruselas Tiempo

Algo más golpeado Bruselas con una fuerza brutal el pasado jueves. El supermercado Colruyt tenía largas colas de personas esperando para entrar, en su mayoría hombres con algo desesperada en sus ojos. Ellos tenían un cupón extraña, así como en su mano.

Por desgracia yo estaba viajando ese día, pero convencí a mi querida esposa que hacer un esfuerzo extra. En primer lugar persiguiendo el cupón difícil de alcanzar alrededor de Bruselas, sólo se puede encontrar en revistas especializadas. Finalmente se las arregló para conseguir uno. Al día siguiente fue uno de los primeros en la fila fuera de la tienda más cercana. Las puertas se abren y luego hubo una carrera rápida a la zona de botella, pero no se encontró nada que podría estar conectado a la cupón. De repente se oyó un grito desde el registro de caja y allí se apilan adecuadamente sobre una tarima;

Westvleteren especial de acuerdo

Sí, por primera vez en la historia de la cerveza Westvleteren en el mundo trapense 12 se vendió en una oferta limitada de una caja de 6 botellas y 2 copas de degustación por sólo 25 euros. En total 93, 000 cajas se agotaron rápidamente en un par de horas. Los ingresos de esta oferta exclusiva va totalmente a la reconstrucción de la abadía trapense de Westvleteren.

Westvleteren XII

Tengo uno! Voy a ahorrar para un día de lluvia .....

No puedo evitar fijarme en todos los bocadillos que la gente aquí por lo general muerden para el almuerzo. Se ha mencionado antes en mi blog, pero me decidí a buscar en él un poco más profundo. Baguette, el pan duro con costra que actualmente asociamos con Francia sólo data de la Revolución Industrial. Algunos historiadores incluso afirman que la baguette francesa no es en absoluto ... fue inventado por los panaderos de Viena. De vapor / hornos de Mazo, posible gracias a los avances científicos, son la clave en la fabricación de este pan en particular. Los hornos de la cubierta utiliza la inyección de vapor, a través de diversos métodos, para crear la barra de pan adecuado. El horno es típicamente más de 205 ° C (400 ° F). El vapor permite que la corteza se expanda antes de la configuración, por lo tanto la creación de un encendedor, pan de más amplia y luminosa. También se funde la dextrosa en la superficie del pan, dando un efecto ligeramente vidriera. Una baguette estándar tiene un diámetro de aproximadamente 5 o 6 cm (2 o 2 ⅓ en) y una longitud habitual de aproximadamente 65 cm (24 pulgadas), aunque una barra de pan puede ser de hasta un metro (39 pulgadas) de largo. La "baguette de tradición francesa" está hecho de harina de trigo, agua, levadura y sal común.

También me pareció una historia divertida que indica que la barra de pan se dice que se han inventado durante la campaña rusa de Napoleón, cuando ordenó una nueva forma de pan que se podrían realizar por las piernas de sus tropas de los pantalones! De todos modos, es el bocadillo del almuerzo más popular aquí en Bruselas y, por supuesto, a veces con algunas patatas fritas en el lateral. Hay pequeñas tiendas en cada esquina vendiendo el pan con las diversas extensiones.

Westmalle Triple

La cerveza esta semana no es el antes mencionado, pero otra trapense y un triple Westmalle% 9,5. Al igual que muchos triples es una cerveza compleja, con un aroma afrutado y un aroma a lúpulo. Hay un ligero amargor, con un postgusto largo y muy agradable de beber.

E l Westmalle Tripel se llama la "madre de todas las tripels". Este tipo de cerveza fue elaborada por primera vez en Westmalle abadía en 1934, cuando la nueva nave de elaboración de la cerveza entró en uso. La fórmula actual se ha mantenido prácticamente sin cambios desde 1956, por tanto, más de 50 años.

Próximas semanas:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • Más productos del mar
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Bebe; trapense Westmalle Triple 9,5%

Imprimir
Tagged | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado | Deja un comentario

Week 34

No Gravatar

The Centre of Europe? Brussels is situated in a very central part of Western Europe. It has an easy access to the coast both in Belgium, Holland and France. In addition, it is no more than three hours' drive to reach the wine districts.

Brussels in Europe

In the week I made a business trip to Holland and stayed over in Scheveningen, only 2½ hours' drive from Brussels.

Scheveningen

This is a modern beach resort outside Haag which is reached by a 15 minutes tram ride. I found a small family hotel ( Strandhotel ) in an old villa with a beautiful view over the deserted beaches. Just outside is the Oostduinen, sand dunes that goes almost all the way up to Amsterdam. This is a nice area if you like to walk or run in the morning or why not rent a bike. Like many places here in Holland it is completely flat.

The summer is gone

This weekend we had plans to go down to France and visit the Champagne district but we decided after some deliberations to take a rain check. This due to the long weekend in Belgium/France (Halloween:-)) with a lot of people taking a longer break and travelling around in these parts. Instead we took a 2½ hours' drive into Germany where we stayed over in Traben-Trarbach in the Mosel district ( Hotel Trabener Hof ).

Traben-Trarbach

Here we took time for some wine tasting at a local Weingut Kaess ( Weingut-Kaess ), bicycle excursion to the nearby Bernkastel-Kues and back along the flat riverside. Bernkastel is quite touristic but has a lot of beautiful old buildings in the centre.

Bernkastel-Kues

On the way back we also stumbled into the Oktoberfest (the last days) at the Brauhaus Kloster Machern ( Brauhaus Kloster Machern ) with all the typical ingredients like food with a maes (Machern bier of course) and typical music umpa umpa!

Brauhaus Kloster Machern

The monastery known to brew a decent German bier (hell, dunkel and hefeweizen). The bike got quite full with the samples.

Walk along Mosel

In addition there was also time for a long 16K walk on the hills above the Mosel river.

It all added up to a very nice and relaxing weekend, not too much people or traffic, good food and beautiful autumn scenery, what more can you wish for?

Riesel Hochgewächs

The beer this week is also a triple like last week Corsendonk Agnus Tripel 7,5% from Corsendonk Brewery.

Corsendonk Agnes Triple

It is a hoppy blond Abbey beer with a bitter and a bit dry but strong taste. This was also a quite good tripel.

Próximas semanas:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • More seafood
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Drink; Corsendonk Agnus Tripel 7,5%

Location : The Mosel valley in Germany (250km east of Brussels)

POI : Bernkastel-Kuis (Germany)

Imprimir
Tagged , , | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado , , | Agregar un comentario

Week 33

No Gravatar

Es otoño y el clima muy agradable por lo que un viaje al campo estaba en la agenda de este fin de semana.

Fiesta de la Manzana

Por casualidad nos topamos en una Fiesta de la Manzana en la pequeña aldea de Céroux, 40 km al sur de Bruselas. Hay manzanas frescas y recién prensado jugo de manzana era para la venta.

Después de eso fuimos a correr en el bosque de las afueras del pueblo. Fue una carrera muy bonita a través de un viejo bosque Bois des Dames de Sart.

Ejecución Hash

Aquí y allá, pequeñas casas de campo hermosas estaban escondidos detrás de las hojas de otoño de bellos colores.

Maasmechelen Village

El sábado era el momento para hacer compras importantes, después de la salida de una hora en coche de lujo de diseño de Maasmechelen Village se alcanzó.

Chic Outlet Shopping

Se trata de un centro comercial muy grande donde las tiendas se encuentra en Disney como casas. Aquí encontrará todas las marcas de moda que uno pueda imaginar. También hubo un par de restaurantes y un aparcamiento muy grande.

Mechelse Heide

Después de las compras, se decidió que un cambio de puntos de vista estaban en orden y un corto trayecto en coche nos llevó al parque nacional Hoge Kempen. El parque cubre más de 5.000 hectáreas y se extiende a través de los municipios Dilsen-Stokkem, Maasmechelen, Zutendaal, Lanaken, Genk y como.

Mechelse Heide

El Hoge Kempen es la más grande reserva natural de bosque y en Flandes. Extensos bosques de pinos se alternan con brezales de flores moradas. Los grandes lagos se quedaron atrás, donde la arena y la grava se extrajeron. Las mayores 'picos', de 100 metros de altura, ofrece unas magníficas vistas.

Es el hogar de muchos animales raros y excepcionales. El encuentro con un ROE no es excepcional y las mariposas como la mariposa cola de golondrina alegrar el verano. Habitantes especiales son la resbaladiza serpiente, y la hormiga león beewolf Europea. Las piedras grandes y pequeñas rocas dan testimonio de la última edad de hielo y se prestan todo un sentimiento mágico.

Nos dimos un paseo corto de la puerta de entrada Mechelse Heide, un mal momento del año para ver los colores de la salud, pero sin duda un lugar para visitar de nuevo. Hay kilómetros de pie y en bicicleta las rutas y, además, el parque se puede acceder desde 5 diferentes direcciones a través de pasarelas especiales.

En el camino de regreso a las chicas perdieron algunas compras y nos detuvimos en uno de los centros comerciales más grandes de Bruselas Woluwe Shopping La W en la rue Saint Lambert. Creo que nos dieron la última plaza de aparcamiento y fue absolutamente completo, pero lo que cabe esperar en un sábado por la tarde. Sin embargo, hay una estación de metro cerca de la estación de Roodebeek por lo que no necesita el coche a menos que tenga una gran cantidad de compras que hacer.

Take your agenda and put a big circle around Thursday 3 rd of November. That day the famous Westvleteren Trappist will be available in the supermarket. The first time in the lifetime of Westvleteren, because before you had to go to the abbey in West-Flanders to obtain a box of bottles.

Westveleterwn

It's a limited offer of a box with 6 bottles of Trappist Westvleteren and 2 degustation glasses for only 25 EUR. To buy this limited offer, you need to use a coupon you find in some Belgian newspapers and magazines: (De Standaard/Knack/Le Vif). In total 93,000 boxes will be sold. The revenue of this exclusive offer goes totally to the rebuilding of the trappist abbey in Westvleteren.

Tongerlo Prior Triple

The beer this week is Prior Tongerlo Triple 9% from Haacht Brewery. It is a malty blond Abbey beer with a bitter and a bit dry taste. This was quite a decent tripel.

Próximas semanas:

  • UE continuó
  • En busca de la mejor cerveza (una búsqueda en curso para la pinta perfecta)
  • More seafood
  • Queso
  • Parques
  • Cultura, Cómics
  • Mercados
  • Política

Hechos de la semana;

Drink; Prior Tongerlo Tripple 9%

Location : Luxury Designer Outlet in Maasmechelen Village (100km east of Brussels)

POI : The Hoge Kempen National Park

 

Imprimir
Tagged , , | Leave a comment Publicado en informes semanales | Etiquetado , , | Agregar un comentario